STATE INFORMATION
SYSTEM FOR MARKING GOODS
Documents and Guides
Documents and guides for the goods marking system
FAQ
Frequently asked questions about the goods marking system
Resolution No. 129 dated November 18, 2019 of the Council of the Eurasian Economic Commission “On the introduction of marking of new tyres and pneumatic rubber wheel coverings with means of identification” (Resolution No. 129) stipulates that the Eurasian Economic Union member states shall independently define the date and procedure to introduce marking of new tyres and pneumatic rubber wheel coverings within their borders in accordance with this Resolution, and shall notify the Eurasian Economic Commission of such date. Provided that, the turnover of non-marked new tyres and pneumatic rubber wheel coverings may not be restricted before December 1, 2020.
According to Decree of the President of the Republic of Belarus dated June 10, 2011 No. 243 “On the marking of goods with control (identification) marks” (as amended by Decree of the President of the Republic of Belarus dated 06.01.2021 No. 9 “On amendments to decrees of the President of the Republic of Belarus”) and Resolution of the Council of Ministers of the Republic of Belarus dated April 22, 2021 No. 230 “On amendments to resolutions of the Council of Ministers of the Republic of Belarus”, tyres and wheel coverings must be labelled with ID marks since 01.12.2021.
Further, Resolution of the Ministry of Taxes and Duties of the Republic of Belarus dated May, 3 2021 No. 17 defines marking procedures for goods and leftovers, recording and storage of marking codes and means of identification.
How to begin marking
Goods to be marked
Marking code
Documents
How to begin marking
How to begin marking
- Sign up for the system
- Complete an electronic form on datamark.by
- Attach scanned documents (state registration certificate + GLN Issue Certificate)
- Read the SIS “Electronic Mark” rules and procedures
- Get a registration confirmation letter
- Add goods to the catalogue
- Record (update) the product ePASS in the ePASS databank (ids.by)
- Add goods to the catalogue in the Electronic Mark system account by “Add through GTIN” function
- Wait until the registration is complete
- Order a marking code
- Order marking codes in the Electronic Mark system account
- Wait until the order is fulfilled
- Download a marking code array file
- Label your goods
- Convert the marking code into means of identification (GS1 Data Matrix)
- Label your goods with the means of identification
- Report labelling to the Electronic Mark system
- Supply the goods
- Select labelled goods to be shipped
- Submit shipment data to Electronic Mark system
- Wait for system approval
- Ship the goods in kind
Goods to be marked
Goods to be marked:
HS Code | Description | To be marked since | Leftovers marking deadline |
4011 10 000 3 | Pneumatic tyres, new, of rubber, of a kind used for passenger cars including station passenger cars vans and sports cars with a bore diameter not exceeding 16 inches | December 1, 2021 | April 1, 2022 |
4011 10 000 9 | Pneumatic tyres, new, of rubber, of a kind used for passenger cars (including station passenger cars, vans and sports cars): other | December 1, 2021 | April 1, 2022 |
4011 20 100 0 | Pneumatic tyres, new, of rubber, of a kind used for buses or lorries, with a load index of ≤ 121 | December 1, 2021 | April 1, 2022 |
4011 20 900 0 | Pneumatic tyres, new, of rubber, of a kind used for buses or lorries, with a load index of > 121 | December 1, 2021 | April 1, 2022 |
4011 40 000 0 | New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used for motorcycles | December 1, 2021 | April 1, 2022 |
4011 70 000 0 | New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on agricultural or forestry vehicles and machines | December 1, 2021 | April 1, 2022 |
4011 80 000 0 | New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on construction, mining or industrial handling vehicles and machines | December 1, 2021 | April 1, 2022 |
4011 90 000 0 | New pneumatic tyres, of rubber: other | December 1, 2021 | April 1, 2022 |
Marking code
Documents
Belblankavyd Printing House provides and ensures:
- Registering of Belarusian businesses in SIS “Electronic Mark”
- Keeping of the goods catalogue (register of marked products)
- Goods marking code generation
- Communication and data exchange with national goods marking information systems of the EAEU member states
- Recording of goods turnover stages according to the marked product group:
- Introduction into turnover (production, import, leftovers labelling, etc.)
- Transfer (change of ownership)
- Withdrawal from the market (exporting (transborder trade), retail sales, discarding)
- Producing of protected physical media, means of identification on protected physical media, protection marks
- Recording of circulation of marking codes, means of identification on protected physical media, protection marks (sale, return, transfer, discarding, etc.)
- Other functions and services as provided for by regulations, system membership agreements, agreements with authorised bodies
GS1 DataMatrix
The Data Matrix code consists of two parts: an ID code and a verification code (aka crypto-tail). Appearance of duplicated goods on the Belarusian market is prevented by marking code status change in SIS “Electronic Mark” upon the change of ownership of the marked goods
Procedure overview
1. Sign up
2. Get GTIN
3. Order marking codes
4. Ship the goods
1. Sign up
To sign up for SIS “Electronic Mark”:
2. Get GTIN
To get GTIN:
- Sign up for GS1 Belarus.
*See details on http://gs1by.by/ or http://ids.by/
Not applicable where an effective agreement with GS1 Belarus is available. - Record the goods in the “Goods ePASS Databank” interdepartmental distributed information system.
The mandatory contents of a Goods ePASS Databank record is defined by Resolution of the Ministry of Taxes and Duties of the Republic of Belarus No. 17 dated 03.05.2021
Once a GTIN is recorded in the ePASS databank, register the product to be marked in the Electronic Mark system: add the respective GTIN to the marked goods catalogue, and thereupon goods description shall be automatically retrieved from the ePASS and submitted to Chestny ZNAK, Russian national catalogue of the goods marking system, to ensure Belarusian code recognition in Russia.
To register a product in the catalogue:
- Log in your Electronic Mark account
- In the menu, select “Goods” > “Tyres and Wheel Coverings”
- Press “Add through GTIN”
- Enter the GTIN (14 digits including the preceding 0) and press “Submit”
3. Order marking codes
4. Ship the goods
To export goods:
- Prior to crossing the Russian border, sign up for the Electronic Mark system and register your shipment in SIS “Electronic Mark” according to the user guide.
- The exporter shall enjoy the ownership of the marking codes through having ordered them (labelled the goods) or having the goods received from another party who had labelled them, provided that the change of ownership (goods shipment and acceptance) is recorded in SIS “Electronic Mark”.
*To export goods to Russia, specify the Russian consignee’s data, shipping document data and all goods marking codes (scan the marking codes or SSCCs) shipped from Belarus, in the personal account or the local recording system, by means of API.
The Belarusian and Russian operators shall automatically exchange data on the goods shipped in the course of transborder trade. The data on the shipped goods shall automatically become available to the Russian consignee to enable the latter to accept the goods and register the outcome in the information systems of both countries. Thereupon the goods shall be recognised withdrawn from the Belarusian market and introduced into turnover in Russia.
Goods status may be retrieved from any of the national systems by scanning the marking code with a mobile app: Electronic Mark for the Belarusian system or Chestny ZNAK for the Russian one. Both apps can be installed from Google Play/App Store.
The personal account includes the Goods Datasheet menu item which provides all the available in the system data relevant to the scanned code, chronologically arranged from the marking code order date to the date of goods withdrawal from the market.
Belblankavyd Printing House has developed a general marking solution for tyres and wheel coverings – a protected physical media of identification means which allows prompt, timely and due product marking and introduction into turnover. The protected physical media of identification means is 28×30 mm in dimensions, made on self-adhesive paper to be attached to the original manufacturer’s label. Find the price of the protected physical media with the ID means in the Price List.
Therefore, we invite everyone to sign up for SIS “Electronic Mark” and order the protected physical media of identification means in the appropriate quantity to label goods leftovers as required. Feel free to submit your orders at tiresorders@datamark.by
For additional information about ordering protected physical media of identification means for goods leftovers call +375173880334.
See the draft image of the approved protected physical media here.
Test your scanner to be used for the personal account